O książce: 2010 / Nie sposób sobie wyobrazić światowej fantastyki naukowej bez tak wspaniałego, żywego i oryginalnego elementu, jakim jest dziedzictwo literackie Arthura C. Clarke’a. Zbiór ten obejmuje dwie powieści i opowiadanie wielkiego pisarza, naukowca i futurologa. „Earth Empire” opowiada o powrocie kolonistów Tytana do ich „historycznej ojczyzny”. „Fontanna Raju” opowiada o budowie windy orbitalnej w XXII wieku. „Niech noc nigdy nie zapadnie” opowiada o tym, jak w niewyobrażalnie odległej przyszłości ludzkość prawie zniknie z powierzchni ziemi, ale będzie miała szansę odrodzić się. Powieść „Imperium ziemskie” ukazuje się po raz pierwszy w języku rosyjskim.